quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

REFLETINDO SOBRE AS ÁGUAS DAS IMAGENS - Ilustrações para o livro Tapete Mágico

A editora Ática pulicou em 2003, os 4 livros reunidos em um só volume com o nome de Tapete Mágico.
 Esta foi a ilustração da capa.  



Ilustrando Ana Maria Machado.

 Após um bom período sem postagens, para o qual peço desculpas, retorno publicando as ilustrações de 4 livros que desenhei para a grande escritora brasileira. Aproveito para convidar a todos os interessados em ilustração e design de livros, que participem do meu Facebook, onde as postagens de trabalhos são mais frequentes. Sem, todavia, a concentração e a individualidade que só mesmo um blog pode oferecer. Mesmo com estas limitações, para mim será um grande prazer recebê-los como amigos no Facebook.  
 
Em 1994 comecei a ilustrar esta tetralogia de contos populares escritos pela Ana Maria Machado, e publicados pela Editora Ática. Eram textos belíssimos, como não poderiam deixar de ser. 

O primeiro foi Um Herói Fanfarrão e sua Mãe bem Valente. Ela se baseou na Kalevala, um poema épico finlandês. Gallen Kallela, grande artista da Finlândia, pintou de forma maravilhosa este tema.  O segundo livro foi editado também 1994, e se chamava O Touro da Língua de Ouro. A história era um conto popular da Jamaica. 

O terceiro foi editado em 1996. Chamava-se Os dois Gêmeos. Um conto fantástico dos índios Iroqueses. Eram povos que habitavam a região fronteiriça dos Estados Unidos com o Canadá. 

Por último, completando a série foi o Melusina; dama dos mil prodígios. Sempre tive um grande fascínio por esta história. É um conto medieval francês. Existem pinturas do Mestre Guillebert de Mets sobre este tema que são datadas de 1410-1420. O livro foi publicado em 2.000. Mais tarde, em 2003, estes quatro livros foram editados em um só volume com o nome de Tapete Mágico. 

Utilizei para cada história um estilo diferente de ilustração. Considero um dos melhores trabalhos que fiz. Não apenas diante da grande pesquisa que os livros solicitavam e ofereciam, mas também pela excelência dos textos.
Um bom texto sempre estimula a criatividade do ilustrador.




 Esta foi a capa do primeiro livro que abriu a tetralogia. Foi publicado em 1994.











 O segundo livro da série também foi publicado em 1994. Seu nome era O Touro da Língua de Ouro. 
Esta foi  a ilustração da capa   












 Esta é a capa do terceiro livro da série. Foi publicado em 1996.
 










 Esta foi a capa do quarto e último livro da série. Foi editado no ano de 2000.
















Palavras Chaves

Ana Maria Machado - escritora
Rui de Oliveira - ilustrador
Tapete Mágico -
Um Herói Fanfarrão e sua Mãe bem Valente - Kalevalas
O Touro da Língua de Ouro - Jamaica
Os Dois Gêmeos - índios Iroqueses.
Melusina: dama dos mil prodígios. -  
Iluminuras medievais
Les Très Riches Heures du Duc de Berry

Key words

Ana Maria Machado - writer
Rui de Oliveira - illustrator
Medieval illumination
Duc de Berry´s Book of Hours.
The book of Hours




quarta-feira, 27 de junho de 2012

Processo Pessoal de Criação - Convite para Palestra




CONVITE

Após um período de turbulências pessoais, e, principalmente, um acúmulo de trabalhos que me obrigou a um isolamento voluntário, estou retornando às postagens no Blog. 

E, celebrando este pequeno retorno, tenho o grande prazer em “reconvocar” os meus amigos e amigas para assistirem à palestra que farei na Casa da Leitura, dia 3 de julho, terça-feira às 18,30 hs.
 
Aproveito para reiterar as minhas sinceras desculpas pela não realização daquela palestra, em maio. Relembrando o tema deste encontro, ele  versará sobre a minha formação profissional e processo de criação, tanto dos elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais, destacando uma seleção de livros que ilustrei.
 
Portanto, terá como enfoque básico as questões técnicas e conceituais dos estilos de ilustração que venho realizando ao longo de minha carreira — em síntese, a eterna relação entre texto e imagem.
Será uma alegria receber a todos os estudiosos, interessados e praticantes da imagem narrativa nos livros para crianças e jovens. Principalmente aqueles que me honraram com sua presença na palestra de maio, infelizmente não realizada por motivos já explicados.
Até lá.
 
Recebam todos o meu afetuoso e grato abraço.

Rui de Oliveira

sexta-feira, 6 de abril de 2012

Refletindo sobre as águas das imagens - as ilustrações do Ágape

“Hoje, Sexta-feira Santa, celebrando a Eucaristia, ofereço a todos os meus amigos e amigas do Facebook esta modestíssima homenagem à paixão, crucificação, morte e ressurreição de Cristo.

Na crença de que a esperança em dias melhores sempre ressuscite em nós, estou publicando na íntegra, todas as ilustrações que desenhei para o livro Ágape, do Padre Marcelo Rossi.

Foi um grande prazer ilustrar este livro. Era um antigo sonho desenhar temas sobre a vida de Jesus e seus discípulos. É a primeira vez que o faço. E quem sabe, algum dia, eu possa ser chamado para pintar
as 14 Estações da Via Crúcis, em alguma pequena Capela...


Durante os trabalhos, sempre pensava em minha mãe, Dona Helena. Já a representei no livro
O Príncipe Triste, e publiquei as artes deste livro em meu blog. Ela foi Franciscana e fervorosa católica, trabalhou na catequese de crianças por mais de 40 anos. Só parou quando a saúde não permitiu mais.
Ela admirava muito o Padre Marcelo Rossi.

Quanto à concepção plástica das ilustrações, as referências que tomei foram os meus mestres do
treccento e do quattrocento italiano. Citando apenas quatro, Giotto, Fra Angelico, Andrea Mantegna e Masaccio, este último é a base de todos os fundamentos da pintura.

Portanto, expresso também nas ilustrações deste livro, no limite de minhas possibilidades, uma celebração a estes mestres tão importantes, estudados e venerados por mim.

Rui de Oliveira - Rio de Janeiro, 6 de Abril de 2012.


O Verbo Divino


As Bodas de Caná

A Samaritana


Multiplicação dos Pães

A Mulher Adúltera


O Bom Pastor

Ressurreição de Lázaro



Jesus lava os pés de seus Discípulos


Amor Fraterno


Crucificação


Aparição aos Discípulos



Profissão de Amor de Pedro


Lettering para o livro




Capitulares
Vinheta
Arte para o falso rosto do livro

Palavras Chaves:

ÁGAPE - Padre Marcelo Rossi.
ilustrações de Rui de Oliveira para o livro ÁGAPE -
O Verbo Divino - As Bodas de Caná - A Samaritana - Multiplicação dos pães - A mulher adúltera O Bom pastor - Ressurreição de Lázaro - Jesus lava os pés de seus discípulos - Amor Fraterno -
Crucificação - Aparição aos discípulos - Profissão de amor de Pedro

Key words:

ÁGAPE - written by Priest Marcelo Rossi.
ÁGAPE - illustrated by Rui de Oliveira

ruideoliveira@uol.com.br
rui@ruideoliveira.com.br