terça-feira, 27 de setembro de 2011

Retornando à reflexão sobre as águas das imagens - outubro 2011



Infelizmente, nestes meses de agosto e setembro por total falta de tempo foi impossível fazer alguma postagem no meu blog, tampouco no facebook. Em meados de agosto, terminei um livro para editora FTD chamado Três Anjos Mulatos do Brasil, sobre a vida de Mestre Valentim, Aleijadinho e Padre José Maurício Nunes Garcia.

Três Anjos Mulatos do Brasil - Mestre Valentim - Editora FTD - 2011

Foi um árduo e longo trabalho, tanto de pesquisa, quanto de texto e ilustrações. Sem dúvida, ele é no gênero o mais importante trabalho que fiz, até o momento. O livro está sendo impresso, e seu lançamento aqui no Rio está previsto para novembro. Na época, convidarei a todos meus amigos e amigas.

2

Logo a seguir, ao término daquele trabalho, comecei a ilustrar para a Editora Nova Fronteira um livro de imagem intitulado Quando Maria Encontrou João em conclusão, neste momento.

Quando Maria encontrou João -Livro de imagem - Editora Nova Fronteira - 2011

Quando Maria encontrou João -Livro de imagem - Editora Nova Fronteira - 2011

3

Agora, na segunda quinzena de outubro, começo ilustrar o livro Ágape, do Padre Marcelo Rossi, para a Editora Globo. Será uma publicação de fim de ano destinada às festividades natalinas. Em sequência, complementando três projetos pessoais, ilustro também para a Nova Fronteira dois livros: Amor Plenilunar e O Anjo do Bosque. Portanto, esta é a minha programação de trabalho até março de 2012.

Publico, em primeira mão, aos meus amigos, estas artes e estudos que fiz para estes 4 livros aqui citados.

Ágape - Padre Marcelo Rossi - Editora Globo - Sugestões a crayon para o livro

Amor Plenilunar - estudos a grafite para o livro - Editora Nova Fronteira

Amor Plenilunar - estudos a grafite para o livro - Editora Nova Fronteira

Amor Plenilunar - estudos a grafite para o livro - Editora Nova Fronteira


O Anjo do Bosque - Estudo de estilo para as ilustrações - Editora Nova Fronteira


O Anjo do Bosque - Estudo de estilo para as ilustrações - Editora Nova Fronteira



4

Manutenção e divulgação do acervo de trabalhos

O Artista e sua Musa - Desenho sem data.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade em que falo de meu trabalho, e sua quantificação, para dizer o seguinte: cada vez mais se torna difícil, praticamente impossível, a organização, catalogação, digitalização, guarda e manutenção de todo este acervo. São centenas e centenas de ilustrações originais, desenhos, traços e croquis, afora muitos cadernos de estudos, os moleskines, além de trabalhos que remontam a um período bem antes de meus estudos acadêmicos na Escola de Belas Artes - UFRJ - e na Hungria, onde estudei durante 6 anos (atual Universidade de Arte e Design Moholy-Nagy, Budapeste).

Resumindo:

Pessoalmente, não tenho condições de tempo, pois trabalho sozinho, bem como meios materiais e financeiros para realizar todo este levantamento, organização e divulgação de acervo. Não estou incluindo, nestas intenções, o meu trabalho em TV (TV Globo e atual TV Brasil) e muito menos a minha atividade em cinema de animação.

Objetivos

A finalidade maior seria disponibilizar digitalmente o acesso a todas estas artes. Uma fonte de referência para pessoas interessadas no estudo da imagem narrativa, estudantes de arte e design, além de bibliotecas e entidades culturais.

Portanto, faço e direciono esta sugestão de catalogação de meu trabalho, principalmente às Universidades, de preferência públicas, Fundações, essencialmente culturais e compromissadas com o livro e com a leitura. Só na hipótese de eu obter o apoio de alguma dessas entidades, eu teria condições de remunerar essa tarefa de organizar, catalogar e digitalizar o acervo.


As Visões da Emília - Centro Cultural Banco do Brasil - 1996

5

Bibliografia

Para aqueles que têm um interesse mais detalhado sobre o meu trabalho como ilustrador e designer de livros, segue abaixo uma relação completa de todos os livros que ilustrei. São 127, até o dia de hoje. Este trabalho de pesquisa e levantamento de informações custou um bom tempo. Ele foi destinado à minha candidatura ao Prêmio Hans Christian Andersen, na categoria ilustrador. Tive nesta pesquisa a prestimosa colaboração da FNLIJ. Fiz muitas capas de livros, que na verdade exigiriam uma outra relação, pois muitos livros eu não os ilustrei. Fui unicamente capista.


Bibliografia completa de livros ilustrados até setembro de 2011

1- Quando Maria encontrou João - Rui de Oliveira. Nova Fronteira - 2011 (em fase de ilustração) – 36 p.

2- Três Anjos Mulatos do Brasil - Rui de Oliveira, FTD - 2011.

3- O Herói Imóvel - Rosa Amanda Strausz – Ed. Rovelle - 2011. 32 p.

4- As Aventuras de João Sem-Fim - Rui de Oliveira - Ed. Record - 2010. 24 p.

5- África Eterna - Rui de Oliveira – FTD - 2010.

6- Ponte Ponteio - Leny Werneck - Ed. Record - 2010. 48 p.

7- O Curioso Medo do Homem de Barba - Sonia Rosa - Ed. Prumo - 2010. 32 p.

8- Teatro Infantil Completo - Maria Clara Machado – Ed. Nova Aguilar - 2010. 1.156 p.

9- O Príncipe Triste - Lília Moritz Schwarcz e Rui de Oliveira - DCL - 2009 - 40 p.

10- A Formosa Princesa Magalona e o amor vencedor do cavaleiro Pierre de Provença - Adler Books - 2009. 48 p.

11- Uma História de Amor Sem Palavras – Rui de Oliveira – Nova Fronteira - 2009 - 24 p.

12- Max Emiliano - Rui de Oliveira - Nova Fronteira - 2009 – 24 p.

13- A Sereia e o Caçador de Borboletas - Adriana Lisboa - Ed. Rocco - 2009 - 48 p.

14- A Trágica História do Doutor Fausto e Dido, a Rainha de Cártago - Chistopher Marlowe- Adap. Luiz Antonio Aguiar – Difel – 2009 – 206 p.

15- Pelos Jardins Boboli - Reflexões sobre a arte de ilustrar livros para crianças e jovens - Rui de Oliveira – Ed. Nova Fronteira – 2008 – 176 p.

16- Uma Ilha lá Longe - Cora Rónai – segunda versão – Ed. Record – 2007 – 32 p.

17- O Vento - Rui de Oliveira – DCL – 2007 – 32 p.

18- Magnólia - Luciana Savaget e Rui de Oliveira – DCL – 2006 – 24 p.

19- Cartas Lunares - Rui de Oliveira – Ed. Record - 2005 – 48 p.

20- Pena de Ganso - Nilma Lacerda. DCL, 2005 – 144 p.

21- Três contos da Sabedoria Popular - Rogério Andrade Barbosa – Ed. Scipione – 2005 – 32 p.

22- Língua de Trapos - Adriana Lisboa – Ed. Rocco - 2005

23 - Três Amores - William Shakespeare, Emily Brontë, Marcia Kupstas - Ed. Atual - 2005 - 130 p.

24- Flor sem Nome - Luciana Savaget - José Olympio - 2004. - 16 p.

25- A saga de um rei - Ieda de Oliveira – DCL – 2004 - 119 p.

26- L. E. R. - Márcia Leite e Cristina Bassi – Ed. FTD – 2003 - 288 p.

27- Tapete Mágico - Ana Maria Machado - Ed. Ática - 2003 - 112 p.

28- Chapeuzinho Vermelho e outros contos por imagem - Rui de Oliveira – Companhia das Letrinhas- 2002- 72 p.

29- A lenda do belo Pecopin e da bela Bauldour - Victor Hugo – Ed. Mercuryo – 2002 - 87 p.

30- Meninos, eu conto - Rachel de Queirós, Rubem Braga, Antonio Torres, Leo Cunha, Zélia Gattai, Jorge Amado, Marco Túlio Costa, Malba Tahan, Fernando Sabino – Ed. Record - 2002

31- Um texto puxa o outro - Márcia Leite e Cristina Bassi – FTD – 2002 - 128 p.

32- A lenda do Dia e da Noite - Rui de Oliveira – FTD – 2001 - 32 p.

33- A porta para sair do mundo - Ana Maria Shua – Global – 2001 - 38 p.

34- Meus oito anos - Casemiro de Abreu - Arte Ensaio - 2001.

35- Uirá - Cassiano Ricardo - Arte Ensaio - 2001.

36- Lalande - Flávio Carneiro – Global – 2000 - 80 p.

37- Melusina: dama dos mil prodígios - Ana Maria Machado- Ed. Ática, 2000. 36 p.

38- No olho do Furacão - Lia Neiva - José Olympio - 2000. (Ilustrado e não publicado).

39- O tamanho da felicidade: três histórias em dias de chuva – Angélica Bevilacqua – Ed. Mercuryo, 2000 - 30 p.

40- Tempestade - William Shakespeare – adap. Rui de Oliveira - Companhia das Letrinhas - 2000 - 24 p.

41- Amor índio: a paixão proibida de Conyra e Cuillac - Rui de Oliveira - José Olympio – 1999 - 28 p.

42- O Natal e a lenda do Anambé-Azul - Auxiliadora de Carvalho e Lago – Ed. Paulinas – 1999 - 26 p.

43- A cotovia e outras fábulas - Angela Leite de Souza – Ed. Dimensão – 1999 - 48 p.

44- A Baleia Azul - Maria Lucia Amaral - Ed.José Olympio – 1998 - n. p.

45- O camelo e o camelô - Gloria Kirinus – Ed. Paulinas – 1997 - n. p.

46- A outra enciclopédia canina - Ricardo Azevedo - Companhia das Letrinhas – segunda versão - 1997 - 64 p.

47- A Tarefa - Maria Lucia Martins – Ediouro – 1997 - 96 p.

48- Os três porquinhos pobres – Érico Veríssimo - Ed. Globo – 1997 - 47 p.

49- As aventuras de Huckleberry Finn - Mark Twain – Ed. Ática – 1996 - 326 p.

50- O cachorro amarelo - Rui de Oliveira – Melhoramentos – 1996 - n. p.

51- Os dois gêmeos - Ana Maria Machado – Ed. Ática - 1996.

52- O peixinho azul - Rui de Oliveira – Melhoramentos – 1996 - n. p.

53- O sonho de Curumim - Alzira Chagas Carpigiani – Ed. Paulinas – 1996 - n. p.

54- A menina Amor - Maria Lucia Amaral - Memórias Futuras – 1995- n. p.

55- Encontro com os gnomos - Jucy Neiva - Expressão e Cultura – 1995 - 24 p.

56- Hannukah: a vitória das luzes - Mateus Kacowicz - Ed. Xenon – 1995- (Ilustrado e não publicado).

57- Justino, o retirante - Odette de Barros Mott - Ed. Atual – 1995 - 140 p.

58- A Bela e a Fera - Rui de Oliveira – FTD – 1994 - n. p.

59- Encontra-me em Vila Rica - Paulo Condini – Ed. Santuário – 1994 - 86 p.

60- Um herói fanfarrão e sua mãe bem valente - Ana Maria Machado – Ed. Ática – 1994 - n. p.

61- O touro da língua de ouro - Ana Maria Machado – Ed. Ática – 1994 - n. p.

62- Vamos chegar juntos!- Armando Nogueira – Ed. Xenon – 1994 – pág. 32 p. Viva Jacaré. Cora Rónai – Nova Fronteira. 1983

63- O Coelho Miraflores - Walmir Ayala – Ed. José Olympio - 1993 - 36 p.

64- Num pacato vilarejo - Hebe Coimbra – Ed. Nova Fronteira – 1993 - n. p.

65- Uma história de vídeo game - Cora Rónai – Ed. Record – 1993 - n. p.

66- Perigosa descoberta - Graziela Bozano Hetzel – Ed. FTD – 1993 - 62 p.

67- A outra enciclopédia canina - Ricardo Azevedo. Vale Livros, 1993 - 40 p.

68- A história de um Rio - Théa Fonseca – Ed. Salamandra - 1993.

69- Amir conta a história do Petróleo - Jucy Neiva - Expressão & Cultura – 1992 - n. p.

70- Livro dos meses - Luiz Miranda – FTD - 1992.

71- Amazonas Amazônia - Jucy Neiva – Expressão e Cultura – 1992 -

72- Mensagem para uma princesa - Regina Chamlian - Livros do Tatu – 1992 - 47 p.

73- A 8ª série C - Odette de Barros Mott – Ed. Atual - 1992 - 148 p.

74- Para onde vão os dias que passam? - Anna Claudia Ramos - Ao Livro Técnico – 1992 - 44 p.

75- Ulisses: origem e história da vida. Fernando Gewandsznajder. Ática, 1992. 48 p.

76- Zé Pretim, Seu Crispim, Luizim e o cachorro Porreta - Carlos Queirós Telles – FTD – 1992 - 21 p.

77- O Jardim dos Cavalos Marinhos - Mustafá Yazbek – Ed. Atual – 1986.

78- Era uma vez um jovem mago - Joel Franz Rosell – Ed. Moderna - 1991 - 40 p.

79- Um mundo diferente: Aventura e desventuras de um adolescente no colégio interno - Silvia Correia. Ed. Nova Fronteira – 1991 - 124 p.

80- Pivete - Julio Emílio Bráz. - Ed. do Brasil – 1991 - 47 p.

81- O problema do Godofredo - Graziela Bozano Hetzel – Ed. Nova Fronteira - 1991. n. p.

82- Os povos da floresta - Márcia Peltier – Ed. Nova Fronteira – 1991 - 40 p.

83- Brasil Selos 1991 – Maria Isabel Borja – Expressão e Cultura – 1991 – 48 p.

84- O mistério no colégio - José Ganymedes - Ao Livro Técnico – 1990 - 79 p.

85- Uma ideia sem tamanho: pra juntar com a minha idéia - Eliane Ganem - Ed. Agir - 1990 - 102 p.

86- Português através de textos - Magda Soares – Ed. Moderna - 1990.

87- Vó Melinha: cigana e rainha - Elias José – Ed. Scipione - 1990 - 80 p.

88- As Frangas - Caio Fernando Abreu – Ed. Globo - 1989 - 46 p.

89- O rapto do menino: Um conto de Natal - Maria Lucia Amaral – Vozes – 1989 - 31 p.

90- A princesa e a abóbora - Cora Rónai - Ed. Globo - 1988 - 31 p.

91- Pequeno pássaro com frio - Assis Brasil - Ed. do Brasil – 1988 - 40 p.

92- Quem pintou o arco-íris? - Fernando Lobo - Ed. José Olympio - 1988- 46 p.

93- Uma ilha lá longe - Cora Rónai - Ed. Record - primeira versão - 1987 - n. p.

94- Mariana - Maria Lucia Amaral - Rocco – 1987 - 32 p.

95- Será uma vez... - Maria Helena Kühner – Antares – 1987 - n. p.

96- As águas não dormem - Paulo Dantas – Ed. Atual – 1986 - 56 p.

97- Aventuras de um Pinguim - Irajá Marinho Gonçalves - Record - 1986 - 48 p.

98- A bola que virou bola - José Carlos Cabral de Almeida - Ed. Record - 1986 - n. p.

99- Contos ao redor da fogueira - Rogério Andrade Barbosa - Ed. Agir - 1986 - 54 p.

100- Cocori - Joaquim Gutierrez – Ed. Agir – 1986 - 133 p.

101- O homem que botou ovo - Maria Lucia Amaral - Ed. Rocco - 1986 - n. p.

102- A mão tatuada - Giselda Laporta Nicolellis Ed. Atual - 1986 - 76 p.

103- Maratona - José Américo de Moura - Ed. Atual - 1986 - 76 p.

104- Há milhões de anos atrás - Cora Rónai - Rio Gráfica - 1986 - 24 p.

105- O Pastor de nuvens - Marco Túlio Costa – Ed. Record – 1986 - 114 p.

106- Rio dos sonhos - Terezinha Alvarenga - Ed. Atual – 1986 - 76 p.

107- O convite - Gilberto Mendes Teles - Ed. José Olympio - 1985. (Ilustrado e não publicado).

108- São Francisco - Vinicius de Moraes – Ed. José Olympio - 1985. (Ilustrado e não publicado).

109- O sonho de cada um - Lucilia de Almeida Prado – Ed. Atual - 1985.

110- Os contos de Andersen - Hans Christian Andersen – Ed.Rio Gráfica - 1986. (Ilustrado e não publicado)

111- Os contos de Grimm - Irmãos Grimm – Ed. Rio Gráfica - 1986. (ilustrado e não publicado)

112- O Jacaré Cosmonauta - Walmir Ayala – FTD – 1984 - 24 p.

113- Viva Jacaré - Cora Rónai - Nova Fronteira – 1983 – 36 p.

114- A viagem proibida: aventuras de Gavião Vaqueiro - Assis Brasil - Ed. Melhoramentos – 1982 - 198 p.

115- O jabuti e a flauta - Franer - Ed. Melhoramentos - 1982 - 78 p.

116- O menino Juca - Guinara Lobato Pereira – Berlendis & Vertecchia - 1982 - n. p.

117- BZY - Stella Carr – Ed. Melhoramentos – 1981 - 32 p.

118- Guita no Jardim - Walmir Ayala - Ed. Melhoramentos - 1981 - 32 p.

119- A viagem da sereia - Vera Pacheco Jordão - Salamandra - 1981 - 32 p.

120- Um preço pela vida: aventuras de Gavião Vaqueiro - Assis Brasil – Ed. Melhoramentos – 1980 - 92 p.

121- O primeiro amor: aventuras de Gavião Vaqueiro - Assis Brasil – Ed. Melhoramentos – 1980 - 96 p.

122- O Geniozinho faz de conta - Stela Leonardos – Ed. José Olympio – 1979 - 48 p.

123- Nicolau, o ursinho Astronauta - Maria Alice do Nascimento e Silva Lenzinger – Ed. José Olympio - 1979 - 48 p.

124- Zé Ventania - Maria Lucia Amaral – Ed. José Olympio - 1979 - 32 p.

125- O Menino e o Trem - Fernando Lobo - Ed. José Olympio - 1978 - n. p.

126- Manu, a menina que sabia ouvir - Michael Ende – Salamandra - 1978

127- Carmem Rita - Rui de Oliveira - Instituto Superior Húngaro de Artes Industriais (atual Moholy-Nagy University of Art and Design – Budapeste - 1973


Arte para abertura de programa - TV-E atual TV-Brasil - 1978-1983


Fim – Rio de Janeiro - setembro/outubro de 2011.